Du haut de ses 2132 mètres, le Pilate est LA montagne de Lucerne. On peut y accéder depuis l'Alpnachstad, avec le train à crémaillère le plus raide du monde, ou avec le téléphérique pendulaire panoramique et la télécabine à partir de Kriens.
Les deux sont possibles avec l'aller-retour circuit doré.
Alpnach à environ 25 minutes de l'hôtel en transports en commun, 15 km
Kriens à environ 20 minutes de l'hôtel en transports en commun, 4,6 km